Zum Inhalt springen
Gincave

Ratgeber

Pink Gin und Sloe Gin: zwei verschiedene Drinks, die verwechselt werden

Beide pink. Beide ginnah. Völlig verschiedene Produkte. Ein Leitfaden dazu, was jedes wirklich ist, woher sie kommen und welcher einen Platz im Regal verdient.

Von der Gincave-Redaktion · 8 Min. Lesezeit
Pink Gin und Sloe Gin: zwei verschiedene Drinks, die verwechselt werden

Gehen Sie 2026 durch die Gin-Abteilung der meisten Supermärkte, und Sie sehen eine verwirrende Vielfalt pinkfarbener Flaschen. Manche sind als “Pink Gin” etikettiert, manche als “Sloe Gin”, manche als “Raspberry Gin” oder “Rhubarb Gin” oder diverse andere aromatisierte Gins. Die optische Ähnlichkeit verdeckt erhebliche Unterschiede darin, was diese Produkte tatsächlich sind. Pink Gin und Sloe Gin werden besonders oft verwechselt, dabei sind es wirklich verschiedene Drinks mit unterschiedlicher Geschichte, unterschiedlichen Herstellungsmethoden und unterschiedlichem Gebrauch. Dies ist ein Leitfaden dazu, was jedes ist, wofür sie da sind und was der jüngste Trend zum pink-aromatisierten Gin eigentlich bedeutet.

Sloe Gin - der ältere

Sloe Gin ist eine jahrhundertealte britische Kategorie. Er wird hergestellt, indem man Schlehen (Prunus spinosa) über mehrere Monate in Gin und Zucker mazeriert, was einen süßen, fruchtigen, alkoholärmeren Likör ergibt. Die traditionelle Herstellung:

  1. Schlehen im Herbst pflücken (Oktober-November in Großbritannien) nach dem ersten Frost
  2. Jede Beere mit einer Nadel anstechen, um Saft freizusetzen
  3. Mit Zucker in ein Glas schichten
  4. Mit Gin bedecken (meist ein London Dry wie Beefeater oder Plymouth)
  5. Verschließen und an einem kühlen, dunklen Ort 2-3 Monate lagern
  6. Die Beeren abseihen; den entstandenen Likör abfüllen

Das Ergebnis ist eine tiefrot-violette Flüssigkeit, typischerweise 25-29 % vol (deutlich weniger als der hineingegebene Gin), mit kräftigem Charakter aus Mandel und Steinobst. Die Mandelnote stammt aus der Gattung Prunus, zu der die Schlehe gehört - dieselbe Familie wie Kirschen und Mandeln, mit dem charakteristischen, aus Benzaldehyd stammenden Mandelaroma, das sich bei der Mazeration entwickelt.

Sloe Gin schmeckt:

  • Süß und fruchtig, nicht trocken wie Gin. Das ist ein süßer Likör, keine Gin-Variante.
  • Steinobst + Mandel. Der dominante Charakter.
  • Leicht bittere Untertöne. Von den Tanninen der Schlehenhaut.
  • Erkennbarer Gin-Botanical-Charakter darunter. Wacholder, Koriander, Zitrus aus dem Basis-Gin kommen noch durch, werden aber von der Frucht stark überdeckt.

Kommerzielle Sloe Gins sind unter anderem Plymouth Sloe Gin, Sipsmith Sloe Gin, Hayman’s Sloe Gin und Gordon’s Sloe Gin. Die Versionen von Plymouth und Sipsmith sind hoch angesehen; Gordon’s ist viel süßer und weniger komplex. Die Preisspanne liegt in Großbritannien typischerweise bei 18-30 Pfund, in den USA bei 25-40 Dollar.

Sloe Gin wird in Großbritannien seit mindestens 300 Jahren gemacht - der Sloe Gin Fizz erscheint in Cocktailhandbüchern aus den 1880ern, und die Eigenherstellung von Sloe Gin ist seit mindestens dem 18. Jahrhundert eine britische Herbsttradition. Die Royal Navy gab Sloe Gin an Offiziere als winterliches Wärmgetränk aus. Die Blütezeit des Sloe Gin war die spätviktorianische und edwardianische Epoche, als er in der britischen Oberschicht ein modisches Damengetränk war.

Pink Gin - die ältere Bedeutung

Verwirrenderweise hat “Pink Gin” historisch etwas völlig anderes bedeutet als der moderne süße aromatisierte Gin. Der traditionelle Pink Gin ist der Royal-Navy-Cocktail:

  • 50 ml trockener Gin (typischerweise Plymouth)
  • 2-3 Spritzer Angostura Bitters
  • Gerührt, pur oder mit minimalem Eis serviert
  • Keine Garnitur

Das ist alles. Die “pinke” Farbe stammt ganz von den Angostura Bitters, die Enzianwurzel und diverse andere Botanicals enthalten, die den Gin in kleinen Mengen leicht pink-korallenfarben färben. Der Drink ist nicht süß; er ist ein aromatischer, trockener Cocktail, der im Grunde nach Gin mit kräuterig-bitterer Komplexität schmeckt.

Der historische Kontext: Royal-Navy-Offiziere mussten Angostura Bitters als Mittel gegen Malaria zu sich nehmen. Der Drink entwickelte sich als schmackhaftere Methode, das zu tun, als Bitters pur zu nehmen. Plymouth war der an die Marine ausgegebene Gin; Angostura war der chininnahe Standard-Kräuterbitter; die Kombination wurde zum Standard-Offiziersdrink in tropischen Stationierungen.

Pink Gin als Cocktail ist seit Mitte des 20. Jahrhunderts aus der Mode gekommen. Die meisten heutigen Bars machen ihn nicht, außer auf ausdrücklichen Wunsch, und viele Barkeeper unter 35 haben nie einen gemacht. Aber er bleibt die historisch korrekte Bedeutung von “Pink Gin” - ein Marine-Cocktail, keine süße aromatisierte Spirituose.

Der moderne Pink-Gin-Hype

Ab etwa 2014 begannen Gin-Produzenten (zunächst britische), pink-aromatisierte Gins als neue Produktkategorie zu lancieren. Das erste breit beworbene Beispiel war Pinkster Gin (UK, 2014), hergestellt durch das Infusieren von Himbeeren in Gin. Auf den Erfolg von Pinkster folgten Wellen ähnlicher Produkte: Edinburgh Gin Rhubarb & Ginger, Beefeater Pink (Erdbeere), Whitley Neill Raspberry Gin, Tanqueray Sevilla Orange und unzählige Variationen kleinerer Produzenten.

Was moderner Pink-/aromatisierter Gin tatsächlich ist:

  • Gin-Basis. Meist ein relativ neutraler, leicht wacholderbetonter Gin im London-Dry-Stil.
  • Frucht-Infusion oder fruchtaromatisierte Süßung. Entweder echte Fruchtmazeration (die besseren Produkte) oder fruchtaromatisierter Sirup (die billigeren Produkte).
  • Süßung. Die meisten sind süßer als traditioneller Gin - typischerweise 5-15 g/l Restzucker.
  • Niedrigerer Alkoholgehalt. Oft 37,5-40 % statt der 40-43 % von traditionellem Gin.
  • Leuchtende Farbe. Die pinke, rote oder korallenfarbene Farbe stammt mal von der Frucht selbst, mal mithilfe von Lebensmittelfarbe.

Diese Produkte besetzen einen Mittelweg zwischen Gin und Likör. Sie sind süßer, niedrigprozentiger und in den Cocktail-Anwendungen begrenzter als traditioneller Gin, aber weniger süß als ein echter Likör wie Sloe Gin.

Die Marketing-Positionierung: zugänglicher Gin für Trinker, die traditionellen Gin zu trocken oder herb finden. Die tatsächliche Marktposition: ein erfolgreiches Einstiegsprodukt, das neue (oft jüngere, oft weibliche) Trinker in die Gin-Kategorie geholt hat. Branchendaten von 2020-2024 zeigten, dass die Segmente für pink-/aromatisierten Gin um ein Vielfaches schneller wuchsen als traditioneller Gin.

Die Haltung der Cocktailbars zu modernen Pink Gins ist überwiegend negativ. Die meisten ernsthaften Barkeeper halten sie für zu süß für ordentlichen Cocktail-Gebrauch und zu eindimensional zum Nippen. Die Ausnahme: Pink Gin Tonic, der als lockerer Sommerdrink funktioniert, auch wenn er keine klassischen Cocktail-Meriten hat.

Wie man sie unterscheidet

Kurzübersicht:

MerkmalSloe GinModerner Pink GinKlassischer Pink Gin
ABV25-29%37.5-40%40-47%
SüßeSüß (Likör)Mild süßTrocken
FarbeTiefes RotviolettPink/KoralleLeicht pink-korallenfarben
HerstellungMazeration von BeerenFrucht-Infusion oder AromatisierungCocktail-Mischen
VerwendungPur, in Fizzes, im Gin TonicGin Tonic, gemixtCocktail (pur)
TraditionBritisch, ab 18. JahrhundertBritisches Marketing, ab 2014Royal Navy, 19. Jahrhundert

Sehen Sie “Sloe Gin” auf einem Etikett, erwarten Sie einen süßen, alkoholarmen Likör mit Charakter aus Mandel und Steinobst.

Sehen Sie “Pink Gin” auf einem Etikett, blicken Sie wahrscheinlich auf einen modernen aromatisierten Gin aus der Kategorie ab 2014 - süßlich, fruchtaromatisiert, mittelprozentig.

Sehen Sie “Pink Gin” auf einer Cocktailkarte in einer ernsthaften klassischen Bar, bekommen Sie wahrscheinlich den Royal-Navy-Cocktail - trockener Gin mit Angostura Bitters.

Was man mit jedem macht

Verwendungen für Sloe Gin:

  • Pur als winterlicher Nipp-Drink. Kleines Glas, Zimmertemperatur.
  • Sloe Gin Fizz - 30 ml Sloe Gin, 15 ml Zitronensaft, 10 ml Zuckersirup, mit Sodawasser aufgefüllt in einem hohen Glas mit Eis
  • 50/50 mit Prosecco als winterlicher Aperitif
  • Ein Schuss in einen Negroni für eine fruchtig-süße Variante (umstritten, aber einmal einen Versuch wert)
  • In heißen Getränken: ein Löffel in Glühwein oder mit heißem Apfelsaft und Nelke

Verwendungen für modernen Pink Gin:

  • Pink Gin Tonic - der vorgesehene Gebrauch. Leichtes Tonic, frische Beeren als Garnitur.
  • Lockeres Sommertrinken, Prosecco-Mixe, Partycocktails
  • Für klassische Cocktail-Anwendungen nicht wirklich brauchbar

Verwendungen für klassischen Pink Gin:

  • Die Royal-Navy-Zubereitung: 50 ml trockener Gin, 2-3 Spritzer Angostura, gerührt und abgeseiht
  • Nur auf Karten mit historischen Cocktails; außerhalb spezialisierter Bars selten serviert

Sollten Sie einen davon im Regal haben?

Sloe Gin: Ja, besonders wenn Sie in einem gemäßigten Klima leben. Eine Flasche Plymouth oder Sipsmith Sloe Gin hält sich jahrelang (der hohe Zuckergehalt stabilisiert sie), wird ein paar Mal im Jahr für Wintercocktails genutzt und ist für den Sloe Gin Fizz und ähnliche Drinks wirklich nützlich. Die hausgemachte Version ist lohnend, wenn Sie Zugang zu wilden Schlehen haben; die kommerzielle Version ist in Ordnung, wenn nicht.

Moderner Pink Gin: Grundsätzlich nein, außer Sie mögen diesen Stil ausdrücklich. Das Produkt ist in Ordnung für das, was es ist, aber selten ein nützliches Werkzeug fürs Cocktailmachen. Wenn Sie Fruchtcharakter in einem Gin-Cocktail wollen, erzielen Sie meist bessere Ergebnisse, indem Sie einem traditionellen Gin frische Frucht hinzufügen, statt ein vorab aromatisiertes Produkt zu kaufen.

Klassischer Pink Gin: Kein Produkt, das man kauft - ein Cocktail, den man macht. Halten Sie Plymouth Gin und Angostura Bitters im Regal (beides haben Sie ohnehin für andere Zwecke), und Sie können ihn machen, wann immer Sie wollen.

Das ehrliche Urteil

Die Vermengung dieser drei Drinks im heutigen Marketing ist bedauerlich, denn die historischen Produkte (Sloe Gin, klassischer Pink Gin) sind wirklich interessant und wert, sie zu kennen. Die moderne Pink-Gin-Kategorie hat kommerziellen Erfolg, aber der Identität der Gin-Kategorie etwas Schaden zugefügt - sie hat Gin in süß-aromatisiertes Terrain geschoben, das Gin historisch nicht besetzt.

Für jemanden, der es mit Gin und Cocktails ernst meint:

  • Machen Sie im Herbst Sloe Gin, wenn Sie können. Sonst kaufen Sie Plymouth Sloe Gin (die Standard-Referenz).
  • Probieren Sie einmal einen klassischen Pink Gin. Nehmen Sie echten Plymouth Gin und gute Angostura Bitters. Verstehen Sie, was die Marine trank.
  • Lassen Sie moderne Pink-/aromatisierte Gins aus, außer Sie mögen diesen Stil ausdrücklich. Sie sind nicht besser als traditioneller Gin; sie sind nur anders und süßer.

Die Kategorie-Bezeichnungen zählen. Wenn jemand 2026 “Pink Gin” sagt, meint er wahrscheinlich die moderne Kategorie. Wenn ein Cocktailbuch von 1950 “Pink Gin” sagt, meint es den Marine-Drink. Wenn jemand “Sloe Gin” sagt, meint er den Herbstfrucht-Likör. Zu wissen, was was ist, erspart Enttäuschung und lässt Sie informierte Entscheidungen darüber treffen, was Sie tatsächlich trinken.

✻

Passend dazu