Vai al contenuto
Gincave

Recensioni JPN

Roku Gin: la scommessa di Suntory su sei botaniche giapponesi

Il gin prodotto a Osaka che ha portato sakura, yuzu e pepe sansho sul mercato internazionale. Produzione, palato e dove si colloca davvero.

Di la redazione di Gincave · 7 min di lettura
Roku Gin: la scommessa di Suntory su sei botaniche giapponesi

Roku è il gin che Suntory usa per sostenere che il gin giapponese è una categoria, non una curiosità. Lanciato in Giappone nel luglio 2017 e distribuito a livello internazionale dal 2018 in poi, Roku prende il formato consolidato del gin e vi inserisce sei botaniche che non compaiono in nessuna tradizione europea del gin. La proposta è semplice: fondamenta tradizionali del gin, carattere stagionale distintamente giapponese in cima. Se mantenga quella proposta dipende da cosa vuoi davvero che faccia un gin.

La produzione

Roku è distillato al Liquor Atelier di Suntory a Osaka. Suntory stessa risale al 1899, fondata da Shinjiro Torii, ed è nota a livello internazionale soprattutto come produttrice dei whisky Yamazaki, Hibiki e Toki. Roku è il primo gin di rilievo internazionale dell’azienda (Suntory produce gin dal 1936, ma i prodotti precedenti erano solo per il mercato interno).

La ricetta combina quattordici botaniche: sei giapponesi, otto tradizionali. Le sei giapponesi danno al gin la sua identità:

  • Fiore di sakura (fiore di ciliegio)
  • Foglia di sakura
  • Scorza di yuzu (agrume giapponese, più aromatico degli agrumi europei)
  • Tè sencha (tè verde vaporizzato)
  • Tè gyokuro (tè verde premium coltivato all’ombra)
  • Pepe sansho (pepe giapponese, parente del pepe di Sichuan ma più delicato)

Le otto botaniche tradizionali comprendono ginepro, coriandolo, seme e radice di angelica, cardamomo, cannella, scorza di arancia amara e scorza di limone. Un cast di supporto standard in stile London Dry.

Ciò che rende distintiva la produzione di Roku è l’approccio a più alambicchi. Suntory usa diversi alambicchi pot - alambicchi sottovuoto per le botaniche delicate come il fiore di sakura (che una distillazione sensibile al calore distruggerebbe), alambicchi in acciaio inox per gli agrumi, rame tradizionale per le radici e le spezie più pesanti. Ogni botanica viene distillata separatamente per ottimizzarne l’estrazione, poi tutto viene assemblato. Questo è più laborioso dell’approccio a singolo alambicco usato dalla maggior parte dei produttori di gin su larga scala e permette a Roku di preservare il carattere floreale e di tè delicato che una distillazione a passaggio unico degraderebbe.

Il risultato è imbottigliato al 43% vol in una distintiva bottiglia a sei lati con etichetta in carta washi - la geometria della bottiglia richiama il significato del nome (Roku = sei in giapponese).

Che sapore ha

La descrizione ufficiale di Suntory si concentra sul carattere floreale-agrumato: “il fiore di ciliegio e il tè verde danno un aroma floreale e dolce; sapore complesso, a più strati, eppure armonioso di varie botaniche; gusto tradizionale di gin alla base, più note botaniche giapponesi caratteristiche con lo yuzu come nota di testa.”

I recensori tendono a convergere su alcune note specifiche:

  • Lo yuzu è la nota di testa dominante. Più aromatico e complesso del limone, meno acido. È la prima cosa che la maggior parte dei bevitori registra.
  • Il pepe sansho dà un finale formicolante. Non proprio piccantezza, ma una leggera sensazione intorpidente-formicolante su labbra e lingua, caratteristica del pepe giapponese.
  • Le botaniche di tè sono sottili. Gyokuro e sencha contribuiscono texture e una leggera profondità erbacea più che un gusto di tè evidente.
  • Il fiore di ciliegio è più aromatico che gustato. Senti il sakura al naso; non lo assapori davvero. È appropriato - il fiore di ciliegio è una fragranza più che un sapore.
  • Il ginepro è presente ma arretrato. Questo è un gin contemporaneo nel profilo, non un London Dry gineprato.

Il carattere complessivo: brillante, floreale, lievemente profumato, con quel distintivo formicolio di sansho sul finale. Facile da identificare in una degustazione alla cieca, difficile da confondere con il gin europeo.

Come si colloca sul mercato

Roku occupa una posizione competitiva specifica: prezzo super-premium, carattere distintamente non europeo, ampia distribuzione. Il prezzo al dettaglio è tipicamente 30-35 sterline nel Regno Unito, 35-45 dollari negli Stati Uniti, 40-50 dollari in Islanda e nei mercati nordici. Questo lo colloca sopra il Tanqueray No. Ten (28-32 sterline) e sotto il Monkey 47 (45-50 sterline) - premium ma non super-premium.

La concorrenza per lo spazio sullo scaffale:

  • Ki No Bi (Kyoto Distillery) è il concorrente giapponese più diretto di Roku. Ki No Bi fu lanciato nel 2016, poco prima di Roku, ed è generalmente considerato il prodotto più raffinato. Ma Ki No Bi è più difficile da trovare fuori dai mercati principali, mentre Roku è ampiamente distribuito grazie all’infrastruttura globale di Suntory.

  • Hendrick’s compete sulla posizione del “diverso dal London Dry”. Entrambi i gin usano botaniche insolite per differenziarsi dal gin tradizionale. Il carattere è completamente diverso - Hendrick’s è cetriolo e rosa, Roku è yuzu e sansho - ma risolvono lo stesso problema di marketing.

  • The Botanist compete sulla complessità. The Botanist usa 22 botaniche contro le 14 di Roku, enfatizzando analogamente il carattere erbaceo-floreale. I due funzionano per occasioni di consumo simili.

Per chi sceglie tra questi quattro, la domanda pratica è quale carattere vuoi. Roku per la brillantezza guidata dallo yuzu. Ki No Bi per l’espressione giapponese più raffinata. Hendrick’s per il cetriolo-floreale. The Botanist per la complessità erbacea generale. Non c’è un “migliore” - risolvono problemi diversi.

Cosa farci

Gin tonic. La migliore presentazione di Roku. Usa una tonica leggera (Fever-Tree Indian o 1724) e guarnisci con pepe sansho più una striscia di scorza di yuzu se la trovi (altrimenti va bene la scorza di pompelmo). Evita guarnizioni pesanti di sambuco o rosa - litigano con il carattere botanico esistente. Evita il lime - il profilo agrumato si scontra con lo yuzu anziché completarlo.

Martini. Funziona bene, soprattutto con una proporzione di vermouth leggermente più alta (4:1 gin-vermouth) e una scorza di yuzu al posto dell’oliva. Il risultato è più aromatico di un Martini classico e si abbina particolarmente bene con sushi o altra cucina giapponese.

Negroni. Non funziona. L’amaro Campari litiga con gli elementi floreali, e il finale di sansho si perde. Usa un gin gineprato (Tanqueray, Beefeater) per i Negroni e tieni Roku per i drink in cui il suo carattere può guidare.

Roku Highball. Il formato di cocktail preferito da Suntory - Roku, soda, ghiaccio, guarnizione di scorza di yuzu. Più leggero di un gin tonic, più dissetante nel caldo, e la semplicità lascia emergere il carattere del gin senza interferenze.

Liscio. Provalo una volta a temperatura ambiente per imparare il profilo botanico, ma non è davvero il modo in cui il gin vuole essere bevuto a lungo andare. Roku è costruito per i drink miscelati più che per la degustazione liscia.

Il verdetto onesto

Roku è un gin ben fatto, distintivo e distribuito a livello internazionale, che riesce nel suo principale obiettivo di marketing: rendere il carattere botanico giapponese disponibile ai bevitori che vogliono assaporare qualcosa di diverso dal gin europeo. Il profilo yuzu-sansho è genuinamente giapponese, non marketing inventato, e produce drink dal sapore riconoscibilmente diverso da qualsiasi cosa facciano i produttori europei.

I punti deboli: è più costoso di quanto la sua qualità giustifichi rigorosamente, la catena di fornitura internazionale fa variare la freschezza tra i lotti, e il profilo contemporaneo significa che non è abbastanza versatile da essere una tuttofare da home bar. Roku è un gin caratteriale, non un gin di default.

Se hai già un London Dry sullo scaffale e vuoi aggiungere una seconda bottiglia che faccia qualcosa di davvero diverso, Roku è una scelta difendibile. Se riesci a trovare Ki No Bi a un prezzo simile, quella è l’espressione giapponese più raffinata e probabilmente l’acquisto migliore. Ma Roku è molto più ampiamente distribuito e costante nella fornitura, ed è questo il suo vero vantaggio competitivo.

Per abbinamenti con la cucina giapponese, il bere estivo, o per chiunque sia curioso di sapere che sapore ha il gin quando è fatto di sakura e sansho anziché di iris e angelica, la bottiglia si guadagna il suo posto. Non farne il tuo unico gin - ma non liquidarlo nemmeno.

✻

Da leggere anche