Saltar al contenido
Gincave

Destilerías DEU

Dentro de Monkey 47: los cuarenta y siete botánicos de la Selva Negra

La ginebra súper prémium de Alemania: el mono de un piloto británico de posguerra, un bosque y cuarenta y siete botánicos. A favor y en contra.

Por el equipo editorial de Gincave · 13 min de lectura
Dentro de Monkey 47: los cuarenta y siete botánicos de la Selva Negra

Monkey 47 es una de las ginebras más polarizantes del mercado contemporáneo. Los bebedores o la consideran la ginebra artesana más interesante del mundo, o la encuentran recargada, rebuscada y con demasiado afán de aparentar. Ambas posturas son defendibles. Lo más difícil de discutir es que Monkey 47 (hecha en una antigua granja de la Selva Negra alemana, combinando cuarenta y siete botánicos distintos, embotellada a mano en pequeñas botellas marrones de estilo botica) ha hecho más que casi cualquier otro productor por establecer que la “ginebra alemana” es una categoría que merece tomarse en serio. Esta es la historia de cómo una granja alsaciana, el mono mascota de un comandante de ala británico y el manuscrito de un destilador obsesivo se combinaron para producir una ginebra que sigue dividiendo opiniones quince años después de su lanzamiento.

La posición

Monkey 47 se sitúa en lo más alto del mercado de la ginebra súper prémium. Una botella de 50 cl se vende entre 40 y 50 libras en el Reino Unido, entre 55 y 70 dólares en EE. UU.: más o menos el doble del precio de una ginebra seria de gama media como Tanqueray No. Ten y el triple del precio de una todoterreno para la coctelería como Plymouth. La botella es pequeña (50 cl en lugar de los 70 cl estándar), lo que hace el precio por mililitro aún más llamativo.

La ginebra es de 47 % de alcohol: más alta que la estándar, pero no navy strength. La etiqueta da el número de botella de una tanda concreta, el año y los nombres de los fundadores de la destilería. Los botánicos están listados (47, aunque Monkey 47 no revela las proporciones exactas). El conjunto (la botellita marrón, el tapón de corcho, la etiqueta caligráfica, la estética de botica) transmite “artesanía” y “prémium” antes de servir una sola gota.

Esta presentación es intencionada. Monkey 47 se lanzó en 2010 (en un evento de cata a finales de 2008, comercialmente desde 2010) en un mercado aún dominado por las marcas de ginebra de gran consumo. El fundador, Alexander Stein, quería hacer algo distinto. El empaque hace visible la diferencia antes de la cata.

La historia de origen: el comandante de ala Collins y su mono

La historia que Monkey 47 cuenta sobre sí misma es inusualmente concreta. Se remonta a una persona real: Montgomery “Monty” Collins, un comandante de ala británico que sirvió en la Royal Air Force durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, Collins se mudó a la región de la Selva Negra de Alemania, donde regentaba una casa de huéspedes llamada “Zum Wilden Affen” (“El Mono Salvaje”).

Collins era, por lo que cuentan, un excéntrico. Apadrinó a un mono egipcio en el zoo de Berlín, que dio nombre a la casa de huéspedes. También era botánico aficionado y destilador casero, experimentando con recetas de ginebra que usaban botánicos locales de la Selva Negra. Hacia 1951, produjo una pequeña tanda de ginebra que llamó “Max the Monkey”, por el mono que apadrinaba. La receta usaba un enfoque entonces inusual: varios botánicos locales, entre ellos arándano rojo, abeto y otros ingredientes recolectados.

Collins murió en 1969. La receta desapareció. La casa de huéspedes acabó demolida. La historia habría terminado ahí.

En 2006, Alexander Stein (un ejecutivo de marketing sin formación en destilación) estaba renovando una casa antigua en Lossburg, en la misma región de la Selva Negra. Se topó con documentos que hacían referencia a los experimentos ginebreros de Collins y a la receta de Max the Monkey. Stein decidió recrearla.

Stein se asoció con Christoph Keller, un destilador experimentado que dirigía la destilería Stählemühle. Juntos pasaron dos años desarrollando una ginebra inspirada en el concepto de Collins, usando cuarenta y siete botánicos de la Selva Negra al 47 % de alcohol. Se lanzaron comercialmente en 2010.

El nombre Monkey 47 hace referencia tanto a la casa de huéspedes del mono salvaje de Collins como a los cuarenta y siete botánicos. Toda la identidad de marca creció a partir del cimiento histórico: la botella de botica, la etiqueta caligráfica y la numeración de pequeñas tandas remiten todas a la época de la guerra y la posguerra en que Collins habría estado experimentando.

¿Cuánto de esta historia es genuino? La conexión con Collins es real: Monkey 47 ha aportado documentación, y la región de la Selva Negra tiene registros independientes de Collins y su casa de huéspedes. Los detalles de su receta real son menos verificables; si lo que hay hoy en la botella es genuinamente lo que hacía Collins es más difícil de confirmar. Pero la inspiración fundacional es genuina, no marketing inventado.

Los cuarenta y siete botánicos

El número es el concepto central de la marca. La mayoría de las ginebras prémium usan de ocho a catorce botánicos. Tanqueray No. Ten usa doce. Hendrick’s usa once. The Botanist usa veintidós, lo que se consideró radical cuando se lanzó. Monkey 47 usa cuarenta y siete.

La lista completa está publicada en la web de la destilería. Incluye los botánicos clásicos de la ginebra (enebro, cilantro, cardamomo, raíz de angélica, raíz de orris, pieles de cítricos) junto a opciones más inusuales agrupadas en categorías:

Botánicos recolectados en la Selva Negra. Arándano rojo, mora, hojas de grosella negra, hojas de zarza, brotes de abeto, hibisco, jazmín, lavanda, lila, salvia, escaramujo. Muchos se recogen localmente en temporadas concretas.

Tés y hierbas. Té negro, té verde, manzanilla, melisa, hierbaluisa, menta, salvia, tomillo.

Especias. Pimienta de Jamaica, almendra, cardamomo, casia, pimienta cubeba, jengibre, nuez moscada, pimienta (variedades negra, larga y rosa).

Cítricos. Naranja amarga, naranja dulce, piel de limón, piel de pomelo.

Otros. Endrina, lima kaffir, ambreta, rosa canina, flor de saúco, miel de acacia.

El enfoque de producción: la mayoría de los botánicos se maceran un tiempo (los detalles no se revelan públicamente) antes de destilarse en un pequeño alambique de cobre. El resultado se combina luego con otros destilados y se embotella.

La pregunta sincera que esto plantea: ¿cuarenta y siete botánicos producen de verdad una ginebra mejor que doce? ¿O solo una más compleja? La postura de Monkey 47 es que los botánicos funcionan juntos como una “arquitectura de sabor”: ningún botánico domina y la complejidad es el objetivo. Los críticos sostienen lo contrario: que con cuarenta y siete sabores compitiendo no emerge ningún carácter individual, y el resultado es una ginebra que sabe a “cara” más que a distintiva.

Este es el debate central sobre Monkey 47. No hay respuesta objetiva. El trago es genuinamente complejo; si esa complejidad resulta disfrutable o fatigosa depende del bebedor.

La conexión con la Selva Negra

La ubicación de la destilería importa al producto. Monkey 47 opera desde una granja reconvertida en Lossburg, en la región de la Schwarzwald (Selva Negra) del suroeste de Alemania. No es un adorno de marketing: los botánicos se obtienen genuinamente del bosque circundante y el agua de la destilería viene de un manantial local.

La Selva Negra es una de las regiones templadas botánicamente más ricas de Europa. Sostiene arándano rojo, arándano negro, endrina, mora, abeto, pino y docenas de hierbas medicinales que no crecen en ningún otro lugar de Alemania. La afirmación de la destilería de usar botánicos de la Selva Negra como elemento distintivo es verificable: el arándano rojo y el abeto en concreto son de origen local.

La fuente de agua importa más de lo que suele reconocerse. El agua de manantial blanda y de bajo contenido mineral de la Selva Negra es muy adecuada para diluir destilados de alta graduación: no añade una mineralidad que compita. La web de la destilería habla del agua con extensión. Si de verdad marca una diferencia perceptible en el trago final es discutible, pero es un detalle técnico real y no palabrería de marketing.

El enfoque de producción

Monkey 47 se produce en pequeñas tandas (la destilería no revela el tamaño exacto, pero se describe como pequeño). El proceso:

  1. Maceración. La mayoría de los botánicos se maceran en alcohol neutro de grano durante un periodo de días a semanas. La duración exacta y qué botánicos reciben qué tratamiento no se revela públicamente.

  2. Destilación. La mezcla macerada se destila en un alambique pot de cobre. Algunos botánicos se añaden por infusión de vapor (suspendidos sobre el líquido durante la destilación) en lugar de por maceración.

  3. Reposo. El destilado fresco reposa unos tres meses en recipientes tradicionales de loza. Este es el paso inusual: la mayoría de las ginebras van directas de la destilación a la dilución y el embotellado. Se afirma que el reposo de tres meses permite que los sabores botánicos se integren.

  4. Mezcla y dilución. Se combinan varias tandas de destilación y se diluyen al 47 % de alcohol con agua de manantial local.

  5. Embotellado. Embotellada a mano en botellas de 50 cl de estilo botica. Cada botella va numerada.

El reposo de tres meses es la opción técnica más distintiva. La mayoría de las ginebras prémium no reposan: se embotellan a los pocos días de destilarse. Si el reposo produce un sabor apreciablemente distinto es objeto de debate. Monkey 47 sostiene que sí. Los escépticos sostienen que la diferencia es imperceptible.

A qué sabe

Difford’s Guide describe a Monkey 47 como de “un carácter complejo y por capas, con prominentes notas de cítrico y pino, un paladar medio especiado y un final dominado por el arándano rojo y elementos florales”. Imbibe Magazine, en una reseña de 2018, la llamó “una de las ginebras artesanas más articuladas disponibles, con un perfil de sabor que recompensa la atención cuidadosa pero castiga la mezcla descuidada”. La propia descripción de la destilería: “fresca, viva, con el enebro al frente, con un centro complejo de notas de cítrico, especia y fruto rojo”.

Los puntos en que los críticos tienden a coincidir:

  • El enebro está presente, pero no domina. No es una ginebra de enebro dominante.
  • Las notas cítricas son perceptibles, pero no llevan la delantera.
  • Los elementos florales (jazmín, lila, escaramujo) afloran, sobre todo en el final.
  • El arándano rojo y otros frutos rojos de la Selva Negra producen una distintiva nota de fruta roja.
  • La complejidad es genuinamente alta: más notas de sabor individuales de las que la mayoría de los bebedores pueden identificar.

Los puntos en que los críticos tienden a discrepar:

  • Si la complejidad resulta agradable o abrumadora
  • Si el precio de 40-50 libras se justifica por la experiencia
  • Si la ginebra funciona bien en cócteles o solo sola, en tragos de espíritu dominante

La era de Pernod Ricard

En 2016, Pernod Ricard adquirió Monkey 47. Este es el arco habitual de los productores artesanos de éxito: fundación independiente, crecimiento y eventual adquisición por un gran grupo de destilados cuando la marca se vuelve lo bastante valiosa.

La preocupación posterior a la adquisición (universal en las adquisiciones artesanas) es si la ginebra cambiaría. Pernod Ricard tendría incentivos financieros para escalar la producción, lo que a menudo significa simplificar recetas, usar fuentes de botánicos más baratas o reducir pasos intensivos en mano de obra.

La valoración sincera: a fecha de 2026, Monkey 47 parece producirse de forma sustancialmente igual que antes de la adquisición. La botella no ha cambiado. La receta de 47 botánicos no ha cambiado. La destilería sigue operando desde la misma granja de Lossburg. Los volúmenes de producción han aumentado de forma significativa (la ginebra está hoy mucho más distribuida que en 2014), pero el producto en sí parece consistente.

Si esto seguirá siendo cierto la próxima década está por ver. El patrón de Pernod Ricard con las adquisiciones varía: a algunas marcas las deja en paz, a otras las optimiza poco a poco. Por ahora, la ginebra de la botella es reconociblemente el mismo producto que creó el pequeño equipo fundador.

El veredicto sincero

Monkey 47 es un logro técnico notable y un trago que divide. Los argumentos a su favor:

  • Un enfoque genuinamente innovador de la producción de ginebra (47 botánicos, reposo de tres meses, infusión de vapor)
  • Terroir real: el origen en la Selva Negra es verificable y significativo
  • Una de las ginebras más complejas del mercado: recompensa la atención
  • Visual y culturalmente distintiva: ha ayudado a legitimar la ginebra alemana como categoría
  • Hecha por gente a la que claramente le importa el producto

Los argumentos en contra:

  • Complejidad a costa de la definición: la ginebra es interesante, pero no sabe específicamente a nada
  • Cara en relación con las alternativas: 40-50 libras compran una ginebra seria de cualquier gran productor
  • Difícil de usar en cócteles clásicos: pelea con los modificadores amargos, domina los tragos cítricos
  • La presentación de marca puede parecer teatro de marketing: a la estética de botica a veces se la acusa de calculada más que de auténtica

Dónde merece un sitio: como un sorbo contemplativo a solas, en un Martini donde busques la máxima complejidad, o en un gin-tonic con decoraciones botánicas cuidadosamente elegidas que amplifiquen en lugar de pelear con el perfil existente. Dónde no se gana el sueldo: como una todoterreno para la coctelería, como base de Negroni (el Campari pelea con los elementos florales) o como ginebra para quien valora el estilo clásico de enebro dominante.

Cómo beberla

Para tomar sola o en un Martini serio: sírvela muy fría, sin decoración, deja que hable la complejidad. El trago recompensa el beber despacio y con atención.

Para un gin-tonic: usa una copa de balón, tónica ligera (Fever-Tree Mediterranean o 1724) y una sola decoración cuidada: una ramita de romero o unos granos de pimienta negra. No compliques la decoración; la ginebra ya está haciendo el trabajo.

Para cócteles: va mejor en tragos removidos donde la ginebra lidera. El Martini y el gin sour funcionan los dos. Los cócteles modernos de espíritu dominante (Last Word, Bramble) pueden funcionar, pero exigen proporciones cuidadosas. Evita el Negroni y cualquier cosa cargada de zumo de cítrico.

Si nunca has probado Monkey 47 y tienes curiosidad, compra una botella de 50 cl y júzgala por ti mismo. Es lo bastante cara como para ser una compra deliberada en lugar de un capricho casual, y lo bastante divisiva como para que tengas una opinión firme en los tres primeros tragos. Sea esa opinión positiva o negativa, entenderás por qué esta ginebra importa en el mercado contemporáneo de los destilados.

✻

Lecturas relacionadas