Destilarias DEU
Por Dentro do Monkey 47: Os Quarenta e Sete Botânicos da Floresta Negra
O gin super-premium da Alemanha, nascido do macaco de um piloto britânico, de uma floresta e de quarenta e sete botânicos distintos. O que o defende e o que o condena.
O Monkey 47 é um dos gins mais polarizadores do mercado contemporâneo. Quem o bebe ou o considera o gin artesanal mais interessante do mundo, ou o acha rebuscado, pretensioso e demasiado esforçado. Ambas as posições são defensáveis. O que é mais difícil de contestar é que o Monkey 47 - feito numa antiga quinta na Floresta Negra da Alemanha, combinado a partir de quarenta e sete botânicos distintos, engarrafado à mão em pequenas garrafas castanhas ao estilo de boticário - fez mais do que quase qualquer outro produtor para estabelecer que “gin alemão” é uma categoria a levar a sério. Esta é a história de como uma quinta alsaciana, o macaco de estimação de um comandante britânico e o manuscrito de um destilador obsessivo se combinaram para produzir um gin que ainda divide opiniões quinze anos após o seu lançamento.
A posição
O Monkey 47 situa-se no topo do mercado do gin super-premium. Uma garrafa de 50cl vende-se por 40-50 libras no Reino Unido, 55-70 dólares nos EUA - cerca do dobro do preço de um gin sério de gama intermédia, como o Tanqueray No. Ten, e o triplo do preço de um gin versátil como o Plymouth. A garrafa é pequena (50cl em vez dos 70cl habituais), o que torna o preço por mililitro ainda mais impressionante.
O gin tem 47% de álcool - acima do padrão, mas não navy strength. O rótulo indica o número da garrafa de um determinado lote, o ano e os nomes dos fundadores da destilaria. Os botânicos estão listados (47 deles, embora o Monkey 47 não divulgue as proporções exatas). Todo o conjunto - a pequena garrafa castanha, a rolha de cortiça, o rótulo caligráfico, a estética de boticário - sinaliza “artesanal” e “premium” antes de servida uma única gota.
Esta apresentação é intencional. O Monkey 47 foi lançado em 2010 (num evento de prova no final de 2008, comercialmente a partir de 2010) num mercado ainda dominado por marcas de gin de grande consumo. O fundador Alexander Stein queria fazer algo diferente. A embalagem torna a diferença visível antes da prova.
A história de origem - o comandante Collins e o seu macaco
A história que o Monkey 47 conta sobre si próprio é invulgarmente específica. Remonta a uma pessoa real: Montgomery “Monty” Collins, um comandante britânico que serviu na Royal Air Force durante a Segunda Guerra Mundial. Após a guerra, Collins mudou-se para a região da Floresta Negra, na Alemanha, onde geria uma pensão chamada “Zum Wilden Affen” - “O Macaco Selvagem”.
Collins era, pelos relatos, um excêntrico. Apadrinhou um macaco egípcio no Jardim Zoológico de Berlim, que deu o nome à pensão. Era também botânico amador e destilador caseiro, experimentando receitas de gin que usavam botânicos locais da Floresta Negra. Por volta de 1951, produziu um pequeno lote de gin a que chamou “Max the Monkey”, em homenagem ao macaco que apadrinhava. A receita usava uma abordagem então invulgar: vários botânicos locais, incluindo airela-vermelha, abeto e outros ingredientes colhidos.
Collins morreu em 1969. A receita desapareceu. A pensão acabou por ser demolida. A história teria terminado aí.
Em 2006, Alexander Stein - um executivo de marketing sem experiência de destilação - estava a recuperar uma casa antiga em Lossburg, na mesma região da Floresta Negra. Deparou-se com documentos que referiam as experiências de gin de Collins e a receita do Max the Monkey. Stein decidiu recriá-la.
Stein juntou-se a Christoph Keller, um destilador experiente que dirigia a destilaria Stählemühle. Juntos, passaram dois anos a desenvolver um gin inspirado no conceito de Collins - usando quarenta e sete botânicos da Floresta Negra a 47% de álcool. Lançaram-no comercialmente em 2010.
O nome Monkey 47 remete tanto para a pensão do macaco selvagem de Collins como para os quarenta e sete botânicos. Toda a identidade da marca cresceu a partir da base histórica - a garrafa de boticário, o rótulo caligráfico, a numeração em pequenos lotes ecoam todos a época da guerra e do pós-guerra, em que Collins andaria a fazer experiências.
Quanto desta história é genuíno? A ligação a Collins é real - o Monkey 47 apresentou documentação, e a região da Floresta Negra tem registos independentes de Collins e da sua pensão. As especificidades da sua receita real são menos verificáveis - se o que está na garrafa de hoje é genuinamente o que Collins fazia é mais difícil de confirmar. Mas a inspiração fundadora é genuína, não marketing inventado.
Os quarenta e sete botânicos
O número é o conceito central da marca. A maioria dos gins premium usa oito a catorze botânicos. O Tanqueray No. Ten usa doze. O Hendrick’s usa onze. O The Botanist usa vinte e dois, o que era considerado radical quando foi lançado. O Monkey 47 usa quarenta e sete.
A lista completa está publicada no site da destilaria. Inclui os botânicos clássicos do gin (zimbro, coentros, cardamomo, raiz de angélica, raiz de orris, cascas de citrinos) a par de escolhas mais invulgares, agrupadas em categorias:
Botânicos colhidos na Floresta Negra. Airela-vermelha, amora, folhas de groselha-preta, folhas de silva, rebentos de abeto, hibisco, jasmim, lavanda, lilás, salva, bagas de roseira-brava. Muitos destes são colhidos localmente em estações específicas.
Chá e ervas. Chá preto, chá verde, camomila, erva-cidreira, verbena-limão, hortelã-pimenta, salva, tomilho.
Especiarias. Pimenta-da-jamaica, amêndoa, cardamomo, cássia, pimenta-cubeba, gengibre, noz-moscada, pimenta (variedades preta, longa e rosa).
Citrinos. Laranja amarga, laranja doce, casca de limão, casca de pomelo.
Outros. Baga de abrunho, lima-kaffir, ambreta, roseira-brava, flor de sabugueiro, mel de acácia.
A abordagem de produção: a maioria dos botânicos é macerada durante um período (as especificidades não são divulgadas publicamente) antes da destilação num pequeno alambique de cobre. O resultado é depois misturado com outros destilados e engarrafado.
A questão honesta que isto levanta: quarenta e sete botânicos produzem de facto um gin melhor do que doze? Ou apenas produzem um mais complexo? A posição do Monkey 47 é a de que os botânicos funcionam em conjunto como uma “arquitetura de sabor” - nenhum botânico domina, e a complexidade é o ponto. Os críticos argumentam o contrário: que, com quarenta e sete sabores a competir, não emerge nenhum carácter individual, e o resultado é um gin que sabe a “caro” em vez de distinto.
É este o debate central sobre o Monkey 47. Não há resposta objetiva. A bebida é genuinamente complexa; se essa complexidade é agradável ou fatigante depende de quem bebe.
A ligação à Floresta Negra
A localização da destilaria importa para o produto. O Monkey 47 opera a partir de uma quinta recuperada em Lossburg, na região da Schwarzwald (Floresta Negra), no sudoeste da Alemanha. Não é um floreado de marketing - os botânicos são genuinamente provenientes da floresta circundante, e a água da destilaria vem de uma nascente local.
A Floresta Negra é uma das regiões temperadas mais ricas em botânicos da Europa. Sustenta airela-vermelha, mirtilo, abrunho, amora, abeto, pinheiro e dezenas de ervas medicinais que não crescem noutro ponto da Alemanha. A alegação da destilaria de usar botânicos da Floresta Negra como elemento assinatura é verificável - a airela-vermelha e o abeto, em específico, são de origem local.
A fonte de água importa mais do que costuma reconhecer-se. A água de nascente mole e de baixo teor mineral da Floresta Negra é bem adequada à diluição de destilados de alta graduação - não acrescenta mineralidade concorrente. O site da destilaria discute a água em detalhe. Se faz de facto uma diferença percetível na bebida final é discutível, mas é um detalhe técnico real, e não conversa de marketing.
A abordagem de produção
O Monkey 47 é produzido em pequenos lotes (a destilaria não divulga a dimensão exata, mas descreve-a como pequena). O processo:
-
Maceração. A maioria dos botânicos é macerada em álcool de cereais neutro durante um período de dias a semanas. A duração exata e quais os botânicos que recebem cada tratamento não são divulgados publicamente.
-
Destilação. A mistura macerada é destilada num alambique de cobre. Alguns botânicos são adicionados por infusão a vapor (suspensos acima do líquido durante a destilação) em vez de maceração.
-
Repouso. O destilado fresco repousa cerca de três meses em recipientes tradicionais de barro. Este é o passo invulgar - a maioria dos gins passa diretamente da destilação para a diluição e engarrafamento. Afirma-se que o repouso de três meses permite que os sabores botânicos se integrem.
-
Mistura e diluição. Vários lotes de destilação são misturados e diluídos até 47% de álcool com água de nascente local.
-
Engarrafamento. Engarrafado à mão em garrafas de 50cl ao estilo de boticário. Cada garrafa é numerada.
O repouso de três meses é a escolha técnica mais distintiva. A maioria dos gins premium não repousa - é engarrafada poucos dias após a destilação. Se o repouso produz um sabor significativamente diferente é contestado. O Monkey 47 argumenta que sim. Os céticos argumentam que a diferença é impercetível.
A que sabe
O Difford’s Guide descreve o Monkey 47 como tendo “um carácter complexo e em camadas, com notas proeminentes de citrinos e pinho, um meio de boca apimentado e um final dominado por airela-vermelha e elementos florais.” A Imbibe Magazine, numa análise de 2018, chamou-lhe “um dos gins artesanais mais articulados disponíveis, com um perfil de sabor que recompensa a atenção cuidada mas pune a mistura descuidada.” A descrição da própria destilaria: “fresco, vivo, liderado pelo zimbro, com um meio complexo de notas de citrinos, especiarias e frutos vermelhos.”
Os pontos em que os críticos tendem a concordar:
- O zimbro está presente, mas não domina. Não é um gin com o zimbro em destaque.
- As notas de citrinos são percetíveis, mas não lideram.
- Os elementos florais (jasmim, lilás, roseira-brava) sobressaem, sobretudo no final.
- A airela-vermelha e outros frutos vermelhos da Floresta Negra produzem uma nota distinta de fruto vermelho.
- A complexidade é genuinamente alta - mais notas de sabor individuais do que a maioria de quem bebe consegue identificar.
Os pontos em que os críticos tendem a discordar:
- Se a complexidade é agradável ou avassaladora
- Se o preço de 40-50 libras se justifica pela experiência
- Se o gin funciona bem em cocktails ou apenas puro, com o destilado em destaque
A era Pernod Ricard
Em 2016, a Pernod Ricard adquiriu o Monkey 47. Este é o percurso típico dos produtores artesanais de sucesso - fundação independente, crescimento e aquisição eventual por um grande grupo de bebidas espirituosas quando a marca se torna suficientemente valiosa.
A preocupação pós-aquisição (universal nas aquisições de marcas artesanais) é a de saber se o gin iria mudar. A Pernod Ricard teria incentivos financeiros para escalar a produção, o que muitas vezes significa simplificar receitas, usar fontes de botânicos mais baratas ou reduzir passos intensivos em mão de obra.
A avaliação honesta: em 2026, o Monkey 47 parece ser produzido substancialmente da mesma forma que antes da aquisição. A garrafa não mudou. A receita de 47 botânicos não mudou. A destilaria continua a operar a partir da mesma quinta em Lossburg. Os volumes de produção aumentaram significativamente (o gin está agora muito mais distribuído do que em 2014), mas o produto em si parece consistente.
Se isto se mantém verdadeiro na próxima década está em aberto. O padrão da Pernod Ricard com as aquisições varia - algumas marcas deixa em paz, outras otimiza gradualmente. Por agora, o gin na garrafa é reconhecivelmente o mesmo produto que a pequena equipa fundadora criou.
O veredicto honesto
O Monkey 47 é um feito técnico notável e uma bebida divisiva. O argumento a favor:
- Abordagem genuinamente inovadora à produção de gin (47 botânicos, repouso de três meses, infusão a vapor)
- Terroir real - a origem na Floresta Negra é verificável e significativa
- Um dos gins mais complexos do mercado - recompensa a atenção
- Visual e culturalmente distinto - ajudou a legitimar o gin alemão como categoria
- Feito por pessoas que claramente se importam com o produto
O argumento contra:
- Complexidade à custa de definição - o gin é interessante mas não sabe a nada em específico
- Caro face às alternativas - 40-50 libras compram um gin sério de qualquer grande produtor
- Difícil de usar em cocktails clássicos - entra em conflito com modificadores amargos, domina as bebidas de citrinos
- A apresentação da marca pode parecer teatro de marketing - a estética de boticário é por vezes acusada de ser calculada em vez de autêntica
Onde merece lugar: como bebida contemplativa para beber puro, num Martini em que se quer o máximo de complexidade, ou num gin tónico com decorações botânicas cuidadosamente escolhidas que amplifiquem em vez de combater o perfil existente. Onde não ganha o seu lugar: como gin versátil do dia a dia, como base de Negroni (o Campari combate os elementos florais), ou como gin para quem valoriza o estilo tradicional com o zimbro em destaque.
Como bebê-lo
Para beber puro ou num Martini a sério: sirva muito frio, sem decoração, deixe a complexidade falar. A bebida recompensa quem bebe devagar e com atenção.
Para um gin tónico: use um copo de balão, tónica leve (Fever-Tree Mediterranean ou 1724) e uma única decoração cuidadosa - um raminho de alecrim ou alguns grãos de pimenta-preta. Não complique a decoração; o gin já está a fazer o trabalho.
Para cocktails: é melhor em bebidas mexidas em que o gin lidera. O Martini e o gin sour funcionam ambos. Os cocktails modernos de destilado em destaque (Last Word, Bramble) podem funcionar, mas exigem proporções cuidadas. Evite o Negroni e tudo o que leve muito sumo de citrinos.
Se nunca provou o Monkey 47 e tem curiosidade, compre uma garrafa de 50cl e julgue por si. É suficientemente caro para ser uma compra deliberada em vez de casual, e suficientemente divisivo para que tenha uma opinião forte logo nas primeiras três bebidas. Seja essa opinião positiva ou negativa, vai perceber por que este gin importa para o mercado contemporâneo das bebidas espirituosas.
Etiquetado
Leituras relacionadas
Por Dentro da Plymouth: A Destilaria de Gin Mais Antiga de Inglaterra
A Black Friars, em Plymouth, faz gin no mesmo edifício desde 1793. Um retrato do produtor de gin mais antigo de Inglaterra e do estilo que herdou o seu nome.
Por Dentro do Ki No Bi: Botânicos de Quioto e Tradição London Dry
A história da The Kyoto Distillery e do gin que redefiniu o gin japonês: yuzu, gyokuro, pimenta sansho e uma abordagem botânica em seis categorias.
The Botanist Islay Dry Gin: 22 botânicos silvestres, analisado
O The Botanist é o único gin de Islay, feito com 22 botânicos da ilha colhidos à mão. Como sabe, o que a colheita acrescenta e como o beber.