Mondo NLD
Genever: l'antenato del gin che gli olandesi bevono ancora diversamente
I Paesi Bassi hanno dato al mondo il gin, poi hanno continuato a fare il suo parente più antico. Guida al genever: storia, stili e perché non lo mollano.
Il genever è il distillato da cui nasce il gin. La bevanda olandese (e belga) che i soldati britannici incontrarono nel Seicento, portarono a casa con sé e col tempo trasformarono nel distillato più leggero e dominato dal ginepro che oggi conosciamo come London Dry. Ma mentre il gin diventava uno dei distillati più internazionali al mondo, il genever è rimasto in gran parte regionale - ancora prodotto soprattutto nei Paesi Bassi, in Belgio e in piccole porzioni confinanti di Francia e Germania, ancora bevuto perlopiù da chi viene da quei luoghi. Questa è una guida a che cosa sia davvero il genever, da dove venga, in cosa differisca dal gin moderno e perché gli olandesi non lo abbiano mai abbandonato in favore del discendente più famoso.
Che cos’è davvero il genever
La definizione tecnica: il genever (scritto anche jenever, e a volte jonge o oude a seconda dello stile) è un distillato aromatizzato al ginepro fatto su una base di vino di malto - un distillato di orzo maltato, segale e mais che somiglia a un whisky non invecchiato più che al distillato di cereali neutro usato nel gin moderno. Il vino di malto viene miscelato con distillati botanici prodotti separatamente, tra cui il ginepro è il più in evidenza. Il risultato è un distillato aromatizzato al ginepro ma con un forte carattere di cereali sottostante - più vicino al palato a un whisky giovane che a un London Dry.
Sia l’Unione Europea sia il Regno Unito riconoscono il genever come Denominazione di Origine Protetta. In base a queste norme, il nome jenever (e le sue varianti - genever, genièvre, peket) può essere usato solo per distillati prodotti nei Paesi Bassi, in Belgio, in due dipartimenti francesi (Nord e Pas-de-Calais) e in due Länder tedeschi (Bassa Sassonia e Renania Settentrionale-Vestfalia). Un distillato di stile olandese fatto altrove - California, Giappone, Australia - deve chiamarsi in modo diverso da genever, anche se la ricetta è identica.
Ci sono due stili principali:
Jonge (giovane). Distillato a una gradazione più alta e con meno vino di malto - per regolamento UE, non più del 15% di vino di malto. Più leggero, più secco, più vicino per profilo a un gin contemporaneo. Più economico e più consumato nei Paesi Bassi.
Oude (vecchio). Contiene almeno il 15% di vino di malto (spesso molto di più - un oude tradizionale può superare il 50%). Più ricco, più maltato, più corposo. Spesso invecchiato in rovere. È lo stile storico; il jonge è emerso nell’Ottocento, quando i distillatori iniziarono a produrre varianti più leggere ed economiche.
La parola “vecchio” non significa invecchiato. Si riferisce allo stile di ricetta più antico, non al tempo passato in botte. La maggior parte del genever oude non è affatto invecchiata in botte; quelli che lo sono portano di solito una dicitura aggiuntiva (graanjenever, korenwijn, o specifiche indicazioni d’età).
La storia - e il mito di Sylvius
La storia d’origine più diffusa attribuisce il genever a Franciscus Sylvius, un medico olandese del Seicento all’Università di Leida. La leggenda: Sylvius distillò bacche di ginepro in alcol per creare una medicina diuretica negli anni Cinquanta del Seicento, la gente del posto prese a berlo per piacere anziché per terapia, e così nacque il genever. È in sostanza la storia venduta ai turisti al museo Bols di Amsterdam e stampata in innumerevoli listicle sulla storia del gin.
La realtà è più complicata. Il genever precede Sylvius di secoli. Lo scrittore fiammingo Jacob van Maerlant (Bruges, intorno al 1266) descrisse la distillazione del ginepro con il vino nel suo libro Der Naturen Bloeme - il primo riferimento noto in lingua olandese a qualcosa che somigli al genever. Un testo medico di Anversa del 1522, di Phillipus Hermanni, include una ricetta per distillare bacche di ginepro schiacciate con il vino. La parola olandese “Genever” compare per la prima volta in stampa nel 1582, in uno scritto di Caspar Coolhaes - oltre trent’anni prima che Sylvius nascesse. L’opera teatrale inglese The Duke of Milan (1623) di Philip Massinger cita il distillato per nome, momento in cui Sylvius avrebbe avuto nove anni.
Sylvius quasi certamente distillò una qualche forma di distillato medicinale al ginepro a Leida - era un medico in attività con interessi di ricerca nella distillazione. Ma non inventò il genever. Probabilmente affinò una ricetta esistente e la rese popolare negli ambienti accademici, il che è significativamente diverso dal creare la categoria. Il Nationaal Jenevermuseum di Hasselt, in Belgio, afferma senza mezzi termini che le origini del distillato sono nelle Fiandre del XIII secolo, e il consenso degli studiosi sostiene questa tesi anziché il mito di Leida.
La persistenza della storia di Sylvius è in parte marketing - dà al genever un’origine romantica con un inventore unico, più facile da vendere di “un distillato regionale evoluto nell’arco di quattro secoli in tutti i Paesi Bassi”. Ma è storia fuorviante.
Come il genever arrivò in Inghilterra
Due eventi militari diffusero il distillato a livello internazionale:
La Guerra dei Trent’anni (1618-1648) e la Guerra degli Ottant’anni (1568-1648). I soldati inglesi che combattevano nei Paesi Bassi al fianco delle forze olandesi incontrarono il genever e portarono a casa l’abitudine. Pare che i soldati olandesi lo bevessero prima del combattimento per scaldarsi e calmare i nervi. L’espressione inglese “Dutch courage” (coraggio olandese) viene da questo periodo, anche se l’origine esatta è controversa - alcune fonti la attribuiscono ai soldati inglesi che adottarono la pratica olandese del bere prima della battaglia, altre allo scherno inglese verso la dipendenza olandese dall’alcol per farsi coraggio. In ogni caso, il legame tra il genever e i bevitori inglesi in divisa era consolidato entro la metà del Seicento.
La Gloriosa Rivoluzione (1688) e Guglielmo d’Orange. Quando lo statolder olandese Guglielmo d’Orange salì al trono inglese nel 1689 insieme alla moglie Maria II, portò con sé lo status del genever. Guglielmo era in guerra con la Francia e usava la politica commerciale come arma - impose pesanti dazi sui distillati francesi (in particolare il brandy) e allentò le regole sulla distillazione interna inglese. Ciò creò un vuoto che i distillatori inglesi riempirono con distillati al ginepro di produzione locale, facendo evolvere gradualmente la più pesante ricetta olandese del genever in ciò che divenne il gin in stile London. Entro i primi del Settecento, il gin inglese era un prodotto distinto, più leggero e più dominato dal ginepro del suo antenato olandese.
La Gin Craze britannica della prima metà del Settecento - immortalata nel “Gin Lane” di Hogarth - riguardava tecnicamente il gin inglese più che il genever olandese, ma la memoria culturale spesso confonde i due. La “mother’s ruin” che devastò la Londra del Settecento discendeva dal genever, ma non era esattamente la stessa bevanda.
Perché il genever è rimasto regionale
Diversi motivi per cui non seguì la strada del gin verso il dominio globale:
Complessità produttiva. Il vero genever richiede la produzione di vino di malto - di fatto una distillazione separata di distillato di cereali - seguita dalla distillazione botanica e dalla miscelazione. È più dispendioso in termini di lavoro del London Dry, che usa come base un distillato di cereali neutro già pronto. I grandi produttori non possono semplificare il processo come fanno con il gin.
Divergenza del profilo aromatico. Man mano che il gin si alleggeriva nell’Otto e Novecento, il genever restava più pesante e più marcato sui cereali. Quando arrivò la rinascita della cocktaileria nel XXI secolo, il palato della maggior parte dei bevitori internazionali era ormai calibrato sul gin secco. Il carattere maltato del genever sapeva di “diverso” - non necessariamente peggiore, ma estraneo in un modo che richiedeva un adattamento.
Indicazione geografica limitata. Lo status protetto che impedisce di chiamare genever i distillati di stile olandese fuori dai Paesi Bassi limita anche l’espansione della categoria. Non c’è una comunità globale di produttori; solo le distillerie olandesi, belghe e una manciata francesi e tedesche possono usare il nome. Questo ha confinato l’identità del genever alla sua regione d’origine.
La cultura del cocktail lo saltò. Quando il movimento del cocktail decollò alla fine dell’Ottocento, il gin era già ben affermato e più facile da usare. La maggior parte dei cocktail classici esistenti (Negroni, Martini, Gimlet, Aviation) fu sviluppata pensando al gin di stile inglese. Il “Holland gin cocktail” che Jerry Thomas documentò nel suo manuale del 1862 richiedeva specificamente il genever, ma quei drink sparirono dal canone dei bar quando il gin passò allo stile più leggero.
Le tradizioni del bere olandese
Il genever non si beve come il gin da cocktail bar. Diverse pratiche di servizio olandesi tradizionali sono sopravvissute:
Il bicchiere a tulipano. Il genever è tradizionalmente servito in un piccolo bicchiere a forma di tulipano (a volte chiamato kelkje), riempito fino all’orlo assoluto - così pieno che devi chinarti e sorseggiare il primo assaggio senza sollevare il bicchiere. Lo si fa con le mani dietro la schiena, cosa che pare vagamente comica ma è davvero l’usanza locale. Il riempire fino all’orlo è in parte un segnale di onestà (l’oste è generoso) e in parte una misura pratica (non versi il prezioso distillato spostando il bicchiere).
Kopstoot. Letteralmente “testata”. Un bicchierino di genever servito accanto a un bicchiere di birra pilsner. Bevi il genever (spesso in uno o due sorsi) e lo mandi giù con la birra. È un ordine classico dei caffè olandesi, in particolare nei vecchi bruine kroegen (caffè “marroni”) di Amsterdam, Rotterdam e in città belghe come Anversa.
Borrel. Il rito del drink prima di cena. Genever, spesso jonge, servito freddo (a volte da una bottiglia tenuta nel congelatore), accompagnato da bitterballen, kaas o altri stuzzichini. L’equivalente di un aperitivo italiano, ma con il genever al posto di Aperol o Campari.
Genever con gouda stagionato. Un abbinamento di cibo specifico. Il carattere maltato del genever oude fa da contrappunto alla dolcezza caramellata del gouda invecchiato. È uno degli abbinamenti del genever davvero raffinati - più dell’uso in cocktail.
Nessuna di queste tradizioni prevede di miscelare il distillato. Il genever si beve generalmente liscio o con il cibo, non come base per drink mescolati o shakerati. Quando è usato nei cocktail, di solito è in ricette pre-proibizionismo che richiedono specificamente “Holland gin” o “genever” anziché London Dry.
Produttori da conoscere
L’industria contemporanea del genever olandese e belga è piccola ma include diversi produttori di rilievo storico:
Bols (Amsterdam). Fondata nel 1575, si dichiara il più antico marchio di distillati ancora in attività al mondo. Iniziò la produzione di genever nel 1664. Bols Genever (il prodotto attuale, fatto da una ricetta del 1820 ricostruita) è il genever più disponibile a livello internazionale e il punto di partenza più facile per i nuovi bevitori. Tripla distillazione con oltre il 50% di vino di malto.
Zuidam (Baarle-Nassau). Una distilleria più piccola, a conduzione familiare, che produce genever in stile oude con metodi tradizionali. Zuidam Zeer Oude Genever è uno dei genever artigianali più rispettati del mercato attuale.
Rutte (Dordrecht). Fondata nel 1872. Produce una gamma di genever e di gin olandesi, comprese specifiche ricostruzioni storiche. Rutte Old Simon Genever è molto apprezzato dai bartender che lavorano con i cocktail classici.
Filliers (Belgio). Belga anziché olandese - uno dei più grandi produttori belgi di genever, fondato nel 1880. Produce sia varianti tradizionali sia invecchiate.
Piccoli produttori artigianali olandesi. Un piccolo movimento di rinascita ha dato vita a nuove distillerie di genever negli anni 2010 e 2020, in particolare Onder de Boompjes (Schiedam) e diverse start-up con sede ad Amsterdam. Schiedam, a sud-ovest di Rotterdam, era storicamente il centro della produzione olandese di genever e ha ancora più distillerie storiche per chilometro quadrato di qualsiasi altro luogo dei Paesi Bassi.
Come bere il genever (se parti da zero)
Per un primo assaggio:
-
Compra una bottiglia di Bols Genever. È la più diffusa, dal prezzo ragionevole (tra i 30 e i 35 dollari negli Stati Uniti, tra le 25 e le 30 sterline nel Regno Unito) e offre un esempio rappresentativo dello stile olandese contemporaneo.
-
Servilo prima alla maniera olandese. Raffredda la bottiglia. Versa una piccola misura (25-30 ml) in un bicchierino, idealmente a forma di tulipano. Bevilo liscio, a sorsi lenti, facendo attenzione al carattere di malto e al modo in cui il ginepro si integra con i cereali. Non affrontarlo come se fosse gin - non lo è.
-
Provalo con il cibo. Gouda stagionato, aringa affumicata o una fetta di pane di segale scuro si sposano tutti bene con un genever in stile oude. È più vicino a come gli olandesi consumano davvero il distillato rispetto all’uso in cocktail.
-
Poi sperimenta con i cocktail. I drink pre-proibizionismo che richiedono specificamente “Holland gin” - l’Holland House cocktail, l’Improved Holland Gin Cocktail, il John Collins originale (fatto con Holland gin anziché con gin London) - traggono tutti vantaggio dal corpo del genever in modi che il London Dry non riesce del tutto a replicare.
Se vuoi approfondire: vai ad Amsterdam e trova Wynand Fockink, un proeflokaal (casa di degustazione) del Seicento nascosto dietro Dam Square. Servono decine di genever e liquori olandesi alla maniera tradizionale, con il bicchiere a tulipano colmo e il primo sorso con le mani dietro la schiena. È uno dei pochi posti che mantiene il servizio tradizionale completo. Anche il museo Bols Experience vale la visita, anche se è più turistico e meno autentico rispetto alla cultura del bere di tutti i giorni.
Il verdetto onesto
Il genever è uno dei distillati storicamente più importanti della tradizione occidentale - il gin non esiste senza di lui - ma resta ostinatamente regionale in un modo per certi versi sconcertante. Il distillato è buono. Le tradizioni che lo circondano sono affascinanti. I produttori sono seri. Eppure rimane soprattutto una cosa olandese e belga, occasionalmente adottata dagli storici del cocktail all’estero ma raramente dai bevitori comuni.
In parte è solo dinamica di mercato: lo stile più leggero del gin ha vinto la competizione internazionale per lo spazio sul palato, e c’è poco posto nella vita del bevitore medio per un secondo distillato al ginepro. In parte è l’indicazione geografica protetta che limita l’espansione della categoria. In parte è semplicemente che gli olandesi non hanno mai fatto grandi sforzi per esportare il distillato - la forza locale del genever faceva sì che ci fosse meno pressione commerciale a globalizzarlo.
Per un bevitore serio, questa qualità regionale è parte del fascino. Andare ad Amsterdam e ordinare un kopstoot in un caffè “marrone” è una delle esperienze di bere tradizionali autentiche e non trasformate rimaste nell’Europa occidentale - sostanzialmente immutata rispetto a come la stessa bevanda veniva consumata trecento anni fa. La maggior parte delle tradizioni nazionali del bere è stata o internazionalizzata fino a diventare irriconoscibile o commercializzata fino al kitsch. Il genever ha per lo più evitato entrambe le cose. Gli olandesi lo bevono ancora come facevano i loro antenati, in piccoli bicchieri a tulipano, con la bottiglia presa dal congelatore, in abbinamento a formaggio e aringa marinata. Vale la pena viverlo alle sue condizioni, non come sostituto del gin.
Taggato
Da leggere anche
Gin giapponese: lo stile new wave e le sue botaniche
Il gin giapponese unisce la tecnica London Dry a yuzu, pepe sansho, shiso e sencha. Cosa rende unico lo stile, le bottiglie che l'hanno definito e come berlo.
Gin di Singapore: il boom della distillazione artigianale
Singapore è diventata un'inattesa capitale del gin, con distillerie artigianali e botaniche tropicali asiatiche. Le distillerie, lo stile e le bottiglie da conoscere.
Gin irlandese: botaniche dal margine atlantico
La scena del gin irlandese è esplosa, costruita su botaniche autoctone e carattere atlantico. Le distillerie, lo stile e le bottiglie da cercare.